編集後記

　戦国時代の中国。魏の高官でディベートの達人恵施が，旧友でうだつの上がらぬ哲学者荘周に言った。「君の仕事は何の役にも立っていないね。天下国家のため，もっと大切なことをやったらどうだい？」。荘周は答えた。「大地は広い。だけど，目的地に向かって歩くとき，必要な地面は，人が足を乗っける部分だけだ。ならば，足の踏み場だけを確保して，残りは取り去って黄泉（地底）に通じるようにしたら，君，歩けるかい？」恵施「そんな恐いことできないよ。」荘周「そらみろ。無用の地面がちゃんと役に立っているじゃあないか」。（荘子「外物篇」；岩波文庫に所収）。

　環境の研究に一脈通じる話かも知れませんね。それでは本年も環境研ニュースお引き立のほど，よろしくお願い申しあげます。（や）